同床各梦

tóng chuáng gè mèng

бойы біріккенімен ойы бірікпеу, төсегі табысқанымен ниеті қабыспау, білегі айқасқанымен тілегі айқаспау; үйірі бір болғанымен ойы бөлек, жүрісі бір болғанымен қиялы басқаша, тіршілігі бір болғанымен тілегі өзгеше